{ "id": "Decreto-Lei-270-1967", "schema_version": "1.2", "generated_at": "2025-12-11T15:04:18.131170", "content_hash": "fa6b662b3b6d562c", "metadata": { "title": "Decreto Lei Nº 270/1967", "doctype": "Decreto Lei", "number": "270/1967", "jurisdiction": "Federal", "date_pub": "1967-02-28", "processing_info": { "parser_version": "1.0", "extraction_method": "semantic_parsing", "validation_status": "validated" }, "source": { "official_url": "https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Decreto-Lei/1965-1988/Del0270.htm", "accessed_at": "2025-12-11T18:04:18Z" } }, "statistics": { "total_articles": 14, "total_paragraphs": 4, "total_incisos": 10, "total_alineas": 17, "total_items": 0, "total_characters": 4743, "total_words": 793, "total_context": 14 }, "content": { "kind": "document", "sections": [ { "kind": "context", "num": "1", "token": "2", "text": "Cria o Fundo Aeroviário e o Conselho Aeroviário Nacional e dispõe sôbre a constituição do Plano Aeroviário Nacional e a utilização da Infraestrutura Aeroportuária Brasileira, estabelecendo as taxas correspondentes.", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-1", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.1", "hash": "2afc702410f80b8f", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "context", "num": "2", "token": "3", "text": "O PRESIDENTE DA REPÚBLICA , no uso das atribuições que lhe confere o § 2o do art. 9o do Ato Institucional no 4, de 7 de dezembro de 1966, DECRETA:", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-2", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.2", "hash": "0b318c6df4de3664", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "article", "num": "1", "token": "5", "text": "Fica criado, no Ministério da Aeronáutica, sob a sua administração, um fundo de natureza contábil, denominado Fundo Aeroviário, observadas as condições estabelecidas no presente Decreto-lei.", "id": "art-1", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.1", "hash": "92a0390ba12828aa" }, { "kind": "article", "num": "2", "token": "6", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-2", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.2", "hash": "1b6388cca1d93a01", "metadata": { "status": "revogado" } }, { "kind": "article", "num": "3", "token": "7", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-3", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.3", "hash": "4c590a1fafc49365", "metadata": { "status": "revogado" }, "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "8", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-3-al-a", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.3/al.a", "hash": "aadc70e3f0884505" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "9", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973) c (Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-3-al-b", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.3/al.b", "hash": "a36b4bcf887a818d" } ] }, { "kind": "article", "num": "4", "token": "10", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-4", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.4", "hash": "d82adafe59084e7c", "metadata": { "status": "revogado" }, "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "11", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-4-al-a", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.4/al.a", "hash": "945d85c52ab805cf" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "12", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973) c (Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-4-al-b", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.4/al.b", "hash": "f8e2b594dfb6a5c2" } ] }, { "kind": "context", "num": "3", "token": "13", "text": "d (Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-3", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.3", "hash": "eed5a13e0ae28782", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "article", "num": "5", "token": "14", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-5", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.5", "hash": "76e4247a9e69d559", "metadata": { "status": "revogado" }, "paragraphs": [ { "kind": "paragraph", "num": "único", "token": "15", "text": "(Revogado pela Lei n° 5.989, de 1973)", "id": "art-5-par-único", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.5/par.único", "hash": "ca01a9a1601d10c3" } ] }, { "kind": "article", "num": "6", "token": "16", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-6", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.6", "hash": "aafca9b9b1506ae9", "metadata": { "status": "revogado" }, "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "17", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-6-al-a", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.6/al.a", "hash": "ff5225f8409157d3" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "18", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973) c (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-6-al-b", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.6/al.b", "hash": "6eed53ff117c547d" }, { "kind": "alinea", "num": "e", "token": "20", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-6-al-e", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.6/al.e", "hash": "ef41896a42d3c48a" } ] }, { "kind": "context", "num": "4", "token": "19", "text": "d (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-4", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.4", "hash": "8761edb9040636dd", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "article", "num": "7", "token": "21", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-7", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.7", "hash": "73149b041e29f002", "metadata": { "status": "revogado" } }, { "kind": "article", "num": "8", "token": "22", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8", "hash": "4e5fffe0e4a60c2b", "metadata": { "status": "revogado" }, "incisos": [ { "kind": "inciso", "num": "I", "token": "23", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-I", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.I", "hash": "7e2ae87871b34746", "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "24", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-I-al-a", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.I/al.a", "hash": "6d451d2876d60381" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "25", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973) c (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-I-al-b", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.I/al.b", "hash": "9a3e9125effece31" }, { "kind": "alinea", "num": "d", "token": "26", "text": "os tripulantes, os inspetores de aviação civil (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-I-al-d", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.I/al.d", "hash": "01cb75ebdd5caa33" } ] }, { "kind": "inciso", "num": "II", "token": "27", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-II", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.II", "hash": "dcb417b02f7f0479", "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "28", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-II-al-a", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.II/al.a", "hash": "27b7be0ea82faac4" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "29", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973) c (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-II-al-b", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.II/al.b", "hash": "dec0b0401351b43a" }, { "kind": "alinea", "num": "e", "token": "31", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-II-al-e", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.II/al.e", "hash": "bc899dd670805e69" } ], "context": [ { "kind": "context", "num": "1", "token": "30", "text": "d (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-II-ctx-1", "ref": "Decreto-Lei-270/art.8/inc.II/ctx.1", "hash": "c8ddf5ccd2868ca3", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } } ] }, { "kind": "inciso", "num": "III", "token": "32", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-III", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.III", "hash": "64901b08ce841eb1", "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "33", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-III-al-a", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.III/al.a", "hash": "f00df3d827a12eaf" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "34", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-III-al-b", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.III/al.b", "hash": "63076d4ddb4c9295" } ], "context": [ { "kind": "context", "num": "1", "token": "35", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973) c (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-III-ctx-1", "ref": "Decreto-Lei-270/art.8/inc.III/ctx.1", "hash": "f6cc30a7135becd5", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } } ] }, { "kind": "inciso", "num": "IV", "token": "36", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-IV", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.IV", "hash": "6b5388eafa6035b7", "context": [ { "kind": "context", "num": "1", "token": "37", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-IV-ctx-1", "ref": "Decreto-Lei-270/art.8/inc.IV/ctx.1", "hash": "603a299abcff573d", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } } ] }, { "kind": "inciso", "num": "V", "token": "38", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-V", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.V", "hash": "c9006dd53bf84d80", "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "39", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-V-al-a", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.V/al.a", "hash": "ef2a359254e9c9c0" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "40", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973) c (Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-8-inc-V-al-b", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.8/inc.V/al.b", "hash": "5a35ee961db2585c" } ] } ] }, { "kind": "article", "num": "9", "token": "41", "text": "Fica o Ministério da Aeronáutica autorizado a realizar operações de crédito com estabelecimentos nacionais ou estrangeiros, com o objetivo de implementar o Plano Aeroviário Nacional desde que não caucione, por ano, importância superior a 50% (cinqüenta por cento) do quantitativo estimado, no Fundo Aeroviário, para cada exercício.", "id": "art-9", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.9", "hash": "faaf9898ca1db63f" }, { "kind": "article", "num": "10", "token": "42", "text": "Para fim de aplicação deste Decreto-lei, entender-se-á que:", "id": "art-10", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.10", "hash": "807b78750c5098da", "incisos": [ { "kind": "inciso", "num": "I", "token": "43", "text": "O Plano Aeroviário Nacional englobará todo planejamento relativo ao projeto e execução dos Aeródromos e aeroportos, edificações, pistas de pouso, instalações necessárias à operação aérea, serviços dentro e fora da área dos aeroportos e aeródromos, destinados a facilitar e tornar seguro a navegação aérea, tráfego aéreo, telecomunicações, meteorologia, coordenação de busca e salvamento, informações aeronáuticas, bem como as instalações de auxílio rádio e visuais;", "id": "art-10-inc-I", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.10/inc.I", "hash": "c0d98c3a37984be4" }, { "kind": "inciso", "num": "II", "token": "44", "text": "Aeródromo é tôda a área destinada a chegadas, partidas e movimentos de aeronaves;", "id": "art-10-inc-II", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.10/inc.II", "hash": "c0b77221705db538" }, { "kind": "inciso", "num": "III", "token": "45", "text": "Aeroportos são os aeródromos públicos, destinados ao tráfego de aeronaves em geral, dotados de instalações e facilidades para apoio de operação de aeronaves e de embarque e desembarque de pessoas ou cargas.", "id": "art-10-inc-III", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.10/inc.III", "hash": "0cf6dfe30acda275" } ] }, { "kind": "article", "num": "11", "token": "46", "text": "O Plano Aeroviário Nacional será constituído de:", "id": "art-11", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.11", "hash": "85a6218f83b17a0d", "incisos": [ { "kind": "inciso", "num": "I", "token": "47", "text": "Rêde de aeroportos e aeródromos;", "id": "art-11-inc-I", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.11/inc.I", "hash": "9dc20467b4f35d07" }, { "kind": "inciso", "num": "II", "token": "48", "text": "Rêde de proteção ao vôo.", "id": "art-11-inc-II", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.11/inc.II", "hash": "7895322cc9f8ba5f" } ], "paragraphs": [ { "kind": "paragraph", "num": "único", "token": "49", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-11-par-único", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.11/par.único", "hash": "c5688d335d462cb0" } ] }, { "kind": "article", "num": "12", "token": "50", "text": "A locação de áreas aeroportuárias para a exploração de serviços que visam ao interêsse ou à conveniência pública, será feita mediante concorrência pública ou administrativa, pelo órgão competente, fixando-se em contrato o respectivo valor e prazo.", "id": "art-12", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.12", "hash": "f06e36d961899ff3", "paragraphs": [ { "kind": "paragraph", "num": "1", "token": "51", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-12-par-1", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.12/par.1", "hash": "d2bf91ac1dd3bcf1" }, { "kind": "paragraph", "num": "2", "token": "52", "text": "(Revogado pela Lei n° 6.009, de 1973)", "id": "art-12-par-2", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.12/par.2", "hash": "1dfd8af622c9082a" } ] }, { "kind": "article", "num": "13", "token": "53", "text": "O Poder Executivo, por proposta do Ministério da Aeronáutica, baixará, no prazo de trinta (30) dias, a contar da data de vigência dêste Decreto-lei, os regulamentos que se fizerem necessários à sua execução.", "id": "art-13", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.13", "hash": "31a1c052dfaa9a3e" }, { "kind": "article", "num": "14", "token": "54", "text": "Êste Decreto-lei entrará em vigor 120 dias após sua publicação revogadas as disposições em contrário, em especial o Decreto-lei número 9.792, de 6 de setembro de 1946 e a Lei n° 3.000, de 11 de dezembro de 1956 .", "id": "art-14", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/art.14", "hash": "ab08fdd0942fdccf", "metadata": { "status": "revogado" } }, { "kind": "context", "num": "5", "token": "55", "text": "Brasília, 28 de fevereiro de 1967; 146o da Independência e 79o da República.", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-5", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.5", "hash": "0c8bc85504450dde", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "context", "num": "6", "token": "56", "text": "H. CASTELLO BRANCO", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-6", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.6", "hash": "fcee9454f9f90468", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "context", "num": "7", "token": "57", "text": "Carlos Medeiros Silva", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-7", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.7", "hash": "4e740931e2f1d7d2", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "context", "num": "8", "token": "58", "text": "Clóvis Monteiro Travassos", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-8", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.8", "hash": "fa34966e7f0fbc62", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "context", "num": "9", "token": "59", "text": "Este texto não substitui o publicado no DOU de 28.2.1967", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-9", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.9", "hash": "722abefa8beea309", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "context", "num": "10", "token": "60", "text": "Decerto-lei n° 683, de 1969", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-10", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.10", "hash": "d3e8083a5acc11ef", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } }, { "kind": "context", "num": "11", "token": "61", "text": "Nacional e dispõe sôbre a constituição do Plano Aeroviário Nacional e a utilização da Infraestrutura Aeroportuária Brasileira, estabelecendo as taxas correspondentes.", "id": "Decreto-Lei-270-ctx-11", "ref": "Decreto-Lei-270-1967/ctx.11", "hash": "c09819b703765231", "metadata": { "doc_id": "Decreto-Lei-270" } } ] } }