{ "id": "Lei-4678-1965", "schema_version": "1.2", "generated_at": "2025-12-11T12:57:58.497209", "content_hash": "c399ab72f34dd80e", "metadata": { "title": "Lei Nº 4678/1965", "doctype": "Lei", "number": "4678/1965", "jurisdiction": "Federal", "date_pub": "1965-06-16", "processing_info": { "parser_version": "1.0", "extraction_method": "semantic_parsing", "validation_status": "validated" }, "source": { "official_url": "https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L4678.htm", "accessed_at": "2025-12-11T15:57:58Z" } }, "statistics": { "total_articles": 18, "total_paragraphs": 6, "total_incisos": 7, "total_alineas": 10, "total_items": 0, "total_characters": 8029, "total_words": 1208, "total_context": 6 }, "content": { "kind": "document", "sections": [ { "kind": "context", "num": "1", "token": "2", "text": "Dispõe sobre o seguro de crédito à exportação e dá outras providências.", "id": "Lei-4678-ctx-1", "ref": "Lei-4678-1965/ctx.1", "hash": "731b1763d1d389c5", "metadata": { "doc_id": "Lei-4678" } }, { "kind": "context", "num": "2", "token": "3", "text": "O PRESIDENTE DA REPÚBLICA , faço saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte Lei:", "id": "Lei-4678-ctx-2", "ref": "Lei-4678-1965/ctx.2", "hash": "872fdacb3026bb77", "metadata": { "doc_id": "Lei-4678" } }, { "kind": "article", "num": "1", "token": "4", "text": "O seguro de crédito à exportação tem por fim garantir, contra riscos a que estiverem sujeitas as operações resultantes da exportação a crédito de mercadorias e serviços, os contratantes no Brasil dessas operações ou as entidades de crédito que as financiarem.", "id": "art-1", "ref": "Lei-4678-1965/art.1", "hash": "655bd5a599208607" }, { "kind": "article", "num": "2", "token": "5", "text": "Os riscos cobertos pelo seguro de crédito à exportação são os “riscos comerciais” e os “riscos políticos e extraordinários”.", "id": "art-2", "ref": "Lei-4678-1965/art.2", "hash": "803965f66e120db1" }, { "kind": "article", "num": "3", "token": "6", "text": "Considera-se “risco comercial” a insolvência do importador de mercadorias e serviços brasileiros, efetivando-se o sinistro quando:", "id": "art-3", "ref": "Lei-4678-1965/art.3", "hash": "ea41413c111b6e9c", "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "7", "text": "decretada judicialmente a falência ou concordata do devedor;", "id": "art-3-al-a", "ref": "Lei-4678-1965/art.3/al.a", "hash": "c9bae69ec95b0043" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "8", "text": "concluído um acôrdo particular do devedor com seus credores, com anuência do Instituto de Resseguros do Brasil, para pagamento com redução do débito.", "id": "art-3-al-b", "ref": "Lei-4678-1965/art.3/al.b", "hash": "e01264bf7d6dec9c" }, { "kind": "alinea", "num": "c", "token": "9", "text": "executado o devedor, revelarem-se insuficientes ou insuscetíveis de seqüestro ou penhor os seus bens.", "id": "art-3-al-c", "ref": "Lei-4678-1965/art.3/al.c", "hash": "b2979da8a3ddc489" } ] }, { "kind": "article", "num": "4", "token": "10", "text": "Consideram-se “riscos políticos e extraordinários” as situações que determinem a falta de pagamento dos débitos contraídos pelos importadores de mercadorias e serviços:", "id": "art-4", "ref": "Lei-4678-1965/art.4", "hash": "2e6fc94e7b400322", "incisos": [ { "kind": "inciso", "num": "I", "token": "11", "text": "desde que, em conseqüência de medidas adotadas por governo estrangeiro:", "id": "art-4-inc-I", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.I", "hash": "eb0111ea6260e8a3", "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "12", "text": "não se realize, de nenhuma forma, o pagamento do débito;", "id": "art-4-inc-I-al-a", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.I/al.a", "hash": "4550b71492e79c47" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "13", "text": "não se realize o pagamento na moeda convencionada e disto resulte perda para o exportador brasileiro de mercadorias e serviços;", "id": "art-4-inc-I-al-b", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.I/al.b", "hash": "79204030cedd2f74" }, { "kind": "alinea", "num": "c", "token": "14", "text": "não tenha lugar a transferência das importâncias devidas, apesar de os devedores terem depositado as somas necessárias em banco ou conta oficial dentro do seu país;", "id": "art-4-inc-I-al-c", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.I/al.c", "hash": "32a122a32d26aa74" }, { "kind": "alinea", "num": "d", "token": "15", "text": "não se efetue o pagamento, dentro do prazo de 6 (meses) seguintes ao vencimento, por moratória estabelecida em caráter geral no país do devedor.", "id": "art-4-inc-I-al-d", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.I/al.d", "hash": "88195ee5a5e5a323" } ] }, { "kind": "inciso", "num": "II", "token": "16", "text": "desde que, em decorrência de guerra civil ou estrangeira, revolução, ou qualquer acontecimento similar no país do devedor, não se realize o pagamento dos débitos;", "id": "art-4-inc-II", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.II", "hash": "3be95be850771837" }, { "kind": "inciso", "num": "III", "token": "17", "text": "desde que o devedor estrangeiro não possa realizar o pagamento, por circunstâncias ou acontecimentos de caráter catastrófico;", "id": "art-4-inc-III", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.III", "hash": "b5939b3842d5a472" }, { "kind": "inciso", "num": "IV", "token": "18", "text": "desde que, por circunstâncias ou acontecimentos políticos, os bens objeto do crédito segurado sejam requisitados, destruídos ou avariados, sempre que a reparação do dano não se tenha obtido antes de transcorridos 6 (meses) da data do vencimento fixada no contrato;", "id": "art-4-inc-IV", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.IV", "hash": "52c9a3d1e8dca216" }, { "kind": "inciso", "num": "V", "token": "19", "text": "desde que o exportador, previamente autorizado pelas autoridades brasileiras, recupere suas mercadorias para evitar um risco político latente e, em consequência dessa recuperação, advenha uma perda para o exportador;", "id": "art-4-inc-V", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.V", "hash": "fd2324fec531fd52" }, { "kind": "inciso", "num": "VI", "token": "20", "text": "desde que, por decisão do Governo brasileiro ou dos Governos estrangeiros, posterior aos contratos firmados, se adotem medidas das quais resulte a impossibilidade de realizar a exportação ou a execução dos serviços e, por êste fato, se produzam perdas para o exportador ou contratante brasileiro;", "id": "art-4-inc-VI", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.VI", "hash": "742511dd28b1d465" }, { "kind": "inciso", "num": "VII", "token": "21", "text": "quando o devedor for órgão de administração pública estrangeira ou entidade vinculada ao mesmo, ou quando fôr um particular com a operação garantida por um dêstes órgãos ou entidades, e, em qualquer dos casos, o pagamento não se efetuar, por qualque motivo.", "id": "art-4-inc-VII", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/inc.VII", "hash": "4e37cdf1999d32b8" } ], "paragraphs": [ { "kind": "paragraph", "num": "único", "token": "22", "text": "As garantias de cobertura para “riscos políticos e extrordinários” se estenderão também aos casos de exportação em consignação, de feiras, mostras, exposições e similares, quando se verificar, por uma das situações descritas neste artigo, a impossibilidade de fazer retornar as mercadorias brasileiras não vendidas no exterior.", "id": "art-4-par-único", "ref": "Lei-4678-1965/art.4/par.único", "hash": "385dab89b3310bd9" } ] }, { "kind": "article", "num": "5", "token": "23", "text": "A cobertura do seguro de crédito à exportação incidirá sôbre as perdas líquidas definitivas, dos exportadores do Brasil de mercadorias e serviços, decorrentes da falta de cumprimento, por parte dos importadores do estrangeiro, das condições dos contratos, abrangendo, também, as ocorrências que determine ma rescisão dos contratos, entre a data em que êstes forem firmados e a data em que deveria ser efetivado o embarque das mercadorias ou iniciada a execução dos serviços.", "id": "art-5", "ref": "Lei-4678-1965/art.5", "hash": "5d0f432f936abc0a", "paragraphs": [ { "kind": "paragraph", "num": "único", "token": "24", "text": "A cobertura do seguro de crédito à exportação não abrangerá os prejuízos decorrentes de lucros esperados ou de oscilções de mercado.", "id": "art-5-par-único", "ref": "Lei-4678-1965/art.5/par.único", "hash": "1aa94bd896518e72" } ] }, { "kind": "article", "num": "6", "token": "25", "text": "A cobertura dos “riscos comerciais” e dos “riscos políticos e extraordinários” presumirá sempre uma participação obrigatória, do exportador de mercadorias e serviços, nas perdas líquidas definitivas, não podendo essa parcela ser objeto de seguro ou garantia de quaisquer pessoas ou instituições.", "id": "art-6", "ref": "Lei-4678-1965/art.6", "hash": "c767d85564c193cd" }, { "kind": "article", "num": "7", "token": "26", "text": "VETADO.", "id": "art-7", "ref": "Lei-4678-1965/art.7", "hash": "60a439bec286de6a" }, { "kind": "article", "num": "8", "token": "27", "text": "A cobertura dos “riscos comerciais”, atendido o disposto no artigo 6o, será concedida, para a totalidade ou parte das responsabilidades, por sociedades de seguros autorizadas a operar em ramos elementares e que tiverem aprovadas, pelo Departamento Nacional de Seguros Privados e Capitalização, suas apólices de seguro de crédito à exportação, as quais serão resseguradas pelo Instituto de Resseguros do Brasil, de conformidade com as normas e instruções que serão pelo mesmo baixadas.", "id": "art-8", "ref": "Lei-4678-1965/art.8", "hash": "a53a0ba35c89a52d" }, { "kind": "article", "num": "9", "token": "28", "text": "A garantia dos riscos de que trata o artigo anterior, para as responsabilidades total ou parcialmente não assumidas pelas sociedades de seguros, bem como a dos “riscos políticos e extraordinários”, atendido o disposto no art. 6o, será concedida pelo Governo Federal, representado pelo Instituto de Resseguros do Brasil, mediante “certificados de cobertura”, expedidos de acôrdo com normas e instruções fixadas no regulamento da presente Lei.", "id": "art-9", "ref": "Lei-4678-1965/art.9", "hash": "f86e16436ad286c8" }, { "kind": "article", "num": "10", "token": "29", "text": "Tanto as apólices de seguros como os certificados de cobertura deverão abranger, por tipo de risco coberto, a totalidade dos negócios de exportação a crédito de mercadorias e serviços.", "id": "art-10", "ref": "Lei-4678-1965/art.10", "hash": "89c0686d131f7ed5", "paragraphs": [ { "kind": "paragraph", "num": "único", "token": "30", "text": "O Instituto de Resseguros do Brasil, a seu critério, poderá excluir determinadas operações da cobertura do seguro.", "id": "art-10-par-único", "ref": "Lei-4678-1965/art.10/par.único", "hash": "e0d593f4902a8afb" } ] }, { "kind": "article", "num": "11", "token": "31", "text": "Nenhuma apólice de seguro poderá ser emitida pelas sociedades de seguro, senão depois de aceitos os respectivos resseguros pelo Instituto de Resseguros do Brasil.", "id": "art-11", "ref": "Lei-4678-1965/art.11", "hash": "7301a9d0f72234d8" }, { "kind": "article", "num": "12", "token": "32", "text": "Para garantia das responsabilidades a serem assumidas pelo Governo Federal, o Orçamento Geral da União consignará, ao Instituto de Resseguros do Brasil, anualmente, a dotação de Cr$1.500.000.000 (um bilhão e quinhentos milhões de cruzeiros) a partir do exercício orçamentário de 1966, e durante dez exercícios orçamentários consecutivos.", "id": "art-12", "ref": "Lei-4678-1965/art.12", "hash": "469ee6fb98238e24", "paragraphs": [ { "kind": "paragraph", "num": "1", "token": "33", "text": "O Instituto de Resseguros do Brasil aplicará o valor dessas dotações na compra de títulos federais, com claúsula de reajustamento do valor monetário, os quais poderão ser vendidos em Bôlsa, ouvido previamente o Banco Central da República do Brasil sempre que fôr insuficiente a reserva de prêmios formada durante o exercício, para pagamento dos compromissos decorrentes das responsabilidades assumidas.", "id": "art-12-par-1", "ref": "Lei-4678-1965/art.12/par.1", "hash": "99165ccfa7696a54" }, { "kind": "paragraph", "num": "2", "token": "34", "text": "As vendas dos títulos federais não serão realizadas quando, pelo vulto dos compromissos a pagar, o Poder Executivo julgar oportuno solicitar créditos especiais para êsse fim.", "id": "art-12-par-2", "ref": "Lei-4678-1965/art.12/par.2", "hash": "e26b607582093edb" }, { "kind": "paragraph", "num": "3", "token": "35", "text": "Para os fins dêste artigo, no exercício de 1965, é o Poder Executivo autorizado a abrir um crédito especial de Cr$ 1.000.000.000 (um bilhão de cruzeiros).", "id": "art-12-par-3", "ref": "Lei-4678-1965/art.12/par.3", "hash": "955a695f514fea2d" } ] }, { "kind": "article", "num": "13", "token": "36", "text": "O Instituto de Resseguros do Brasil providenciará no sentido de:", "id": "art-13", "ref": "Lei-4678-1965/art.13", "hash": "2f5f89b607fdd493", "alineas": [ { "kind": "alinea", "num": "a", "token": "37", "text": "estabelecer e fomentar o intercâmbio internacional com organizações de seguro de crédito;", "id": "art-13-al-a", "ref": "Lei-4678-1965/art.13/al.a", "hash": "af89046a1ac3c3b9" }, { "kind": "alinea", "num": "b", "token": "38", "text": "organizar cadastro informativo sôbre importadores estrangeiros de mercadorias e serviços;", "id": "art-13-al-b", "ref": "Lei-4678-1965/art.13/al.b", "hash": "7acd54129cf6566b" }, { "kind": "alinea", "num": "c", "token": "39", "text": "obter continuamente informações sôbre a situação política e econômica dos países estrangeiros que transacionem com o Brasil.", "id": "art-13-al-c", "ref": "Lei-4678-1965/art.13/al.c", "hash": "603ed4c2626fa1bd" } ] }, { "kind": "article", "num": "14", "token": "40", "text": "Para atender às operações de seguros de créditos à exportação, os órgãos federais, estaduais e municipais, as autarquias e as sociedades de economia mista prestarão toda a colaboração que lhes fôr solicitada pelo Instituto de Resseguros do Brasil*", "id": "art-14", "ref": "Lei-4678-1965/art.14", "hash": "dd427cc911be373d" }, { "kind": "article", "num": "15", "token": "41", "text": "O Instituto de Resseguros do Brasil poderá manter intercâmbio com entidades do exterior que operem em seguros de crédito à exportação, com a finalidade de garantir no País o risco comercial do importador brasileiro.", "id": "art-15", "ref": "Lei-4678-1965/art.15", "hash": "bc5b67ed9de4af87" }, { "kind": "article", "num": "16", "token": "42", "text": "Executado o impôsto de renda, as operações de seguro de crédito à exportação ficam isentas de quaisquer impostos federais.", "id": "art-16", "ref": "Lei-4678-1965/art.16", "hash": "cc25a843b90e1c5b" }, { "kind": "article", "num": "17", "token": "43", "text": "A presente Lei entra em vigor na data de sua publicação e será regulamentada pelo Poder Executivo, no prazo de 120 (cento e vinte) dias.", "id": "art-17", "ref": "Lei-4678-1965/art.17", "hash": "c5a46525d97626fe" }, { "kind": "article", "num": "18", "token": "44", "text": "Revogam-se as disposições em contrário.", "id": "art-18", "ref": "Lei-4678-1965/art.18", "hash": "2fb307bd1815bae4" }, { "kind": "context", "num": "3", "token": "45", "text": "Brasília, 16 de junho de 1965; 144o da Independência e 77o da República.", "id": "Lei-4678-ctx-3", "ref": "Lei-4678-1965/ctx.3", "hash": "5ffa074052fd06fd", "metadata": { "doc_id": "Lei-4678" } }, { "kind": "context", "num": "4", "token": "46", "text": "H. CASTELLO BRANCO", "id": "Lei-4678-ctx-4", "ref": "Lei-4678-1965/ctx.4", "hash": "f45f2ebfd97f5c65", "metadata": { "doc_id": "Lei-4678" } }, { "kind": "context", "num": "5", "token": "47", "text": "Octávio Gouveia de Bulhões", "id": "Lei-4678-ctx-5", "ref": "Lei-4678-1965/ctx.5", "hash": "65e04aeb4adb73be", "metadata": { "doc_id": "Lei-4678" } }, { "kind": "context", "num": "6", "token": "48", "text": "Este texto não substitui o publicado no DOU de 21.6.1965", "id": "Lei-4678-ctx-6", "ref": "Lei-4678-1965/ctx.6", "hash": "397a1feb3e263510", "metadata": { "doc_id": "Lei-4678" } } ] } }